ELEKTRONIK ! [2008]

by ALEFF

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

1.
2.
(free) 03:30
3.
4.
5.
6.
(free) 05:49
7.
02:29
8.
05:16
9.
10.
(free) 11:22
11.

about

recordered in AFF STUDIO PRAGUE and STUDIO VIRTUAL, mixing and mastering by Ondrej Gasek

credits

released July 9, 2008

tags

license

all rights reserved

about

ALEFF Prague, Czech Republic

contact / help

Contact ALEFF

Streaming and
Download help

Track Name: BREAK ON SOUL+QUE ES UN FANTASMA
BREAK ON SOUL + ¿QUE ES UN FANTASMA?
..." Co je to duch?...
strašná událost odsouzení k opakování
znovu a znovu.
Okamžik bolesti
možná něco mrtvého, jež se zdá býti v čase stále živo.
pocit zadržen v čase, jako rozmazané fotografie,

Jako hmyz uvězněn v jantaru
toto jsem Já.“
Track Name: THE COUNTHRY OF MY LOVE AND THE MOUTAIN IN MY HEART
eeyáááá
Track Name: PERMANECE A MI LADO (uno)
PERNAMECE A MI LADO - drz se po mem boku

Permanece a mi lado, cuando se apague mi luz,
y la sangre se arrastre
y mis nervios se alteren con punzadas dolientes.
Y el corazón enfermo y las ruedas del ser giren lentamente.

Permance a mi lado,
cuando a mi frágil cuerpo le atormenten dolores
y alcance la verdad.
Y el tiempo maniaco siga esparciendo el polvo.
Y la vida furiosa siga arrojando llamas.

Permanece a mi lado cuando mi fe se seque,
Y hombres,
las moscas del último verano que colocan sus huevos,
piquen y canten tejan sus pequeñas celdas y mueran

Permanece a mi lado, cuando vaya apagándome.
Y puedas señalarme el final de mi lucha.
Y el atardecer de los días eternos en el bajo y oscuro borde de la vida.

"Drž se po mem boku, když moje světlo zajde a krev se lije
a moje nervy truchli bolestivym bodnutim a me nemocne srdce
a kola Byti se roztocí pomaleji
Drž se po mém boku Když moje křehké tělo zasaženo bolesti
dosáhne pravdy a čas, maniak, pokračuje v šíření prachu
a život pokračuje přes zuřivé plameny
Drž se po mem boku když moje vira vyprcha
a muži ,
mouhy posledniho leta
kladou vajicka, bodaji, a zpivaji
a stavi hnizdo a
zemrou
Drž se po mém boku když vyhasinam
a mohla bys ukazat konec meho zapasu a zatmeni věčneho dnu
v temne hranici života
Track Name: NEVERENDING LOVE
EJ pověz pověz Katerinko, kady je cesta do peřinko.
Ej, do peřinka cesty není, enem chodníček vydlážděný.

Velice plaka-plaka, plakala.

Ach co plačeš a naříkáš, ty budeš žena má.
Všeci ludé povídajů, že mi ťa Pán Bůh dá.

V javorových horách, milovali sa dva.
Spadlo na nich dřevo, zabilo jich oba.

Dobře udělalo, že oba zabilo.
Nebudů naříkat jeden pro druhého.

Holuběnka bledá, holůbečka hledá.
Po horách po lesi, holůbečku kde jsi?!
Track Name: PERMANECE A MI LADO (dos)
Permanece a mi lado, cuando se apague mi luz,
y la sangre se arrastre
y mis nervios se alteren con punzadas dolientes.
Y el corazón enfermo y las ruedas del ser giren lentamente.

Permance a mi lado,
cuando a mi frágil cuerpo le atormenten dolores
y alcance la verdad.
Y el tiempo maniaco siga esparciendo el polvo.
Y la vida furiosa siga arrojando llamas.

Permanece a mi lado cuando mi fe se seque,
Y hombres,
las moscas del último verano que colocan sus huevos,
piquen y canten tejan sus pequeñas celdas y mueran

Permanece a mi lado, cuando vaya apagándome.
Y puedas señalarme el final de mi lucha.
Y el atardecer de los días eternos en el bajo y oscuro borde de la morte.

"Drž se po mem boku, když moje světlo zajde a krev se lije
a moje nervy truchli bolestivym bodnutim a me nemocne srdce
a kola Byti se roztocí pomaleji
Drž se po mém boku Když moje křehké tělo zasaženo bolesti
dosáhne pravdy a čas, maniak, pokračuje v šíření prachu
a život pokračuje přes zuřivé plameny
Drž se po mem boku když moje vira vyprcha
a muži ,
mouhy posledniho leta
kladou vajicka, bodaji, a zpivaji
a stavi hnizdo a
zemrou
Drž se po mém boku když vyhasinam
a mohla bys ukazat konec meho zapasu a zatmeni věčneho dnu
v temne hranici smrti.